Se conocen y saltan chispas, pero de las malas. Él le parece insoportable; ella, una amenaza. Se pasan medio libro lanzándose pullas… y tú ya sabes perfectamente cómo va a acabar. Eso es el enemies to lovers, y es posiblemente el tropo más querido de la novela romántica.
Qué es un tropo (y por qué no es un defecto)
Un tropo es un esquema que se repite: una situación de partida que los lectores reconocen y buscan. Que una historia use un tropo no la hace previsible; la gracia está en cómo llega a donde sabes que va a llegar. Igual que en un buen misterio sabes que habrá culpable, en un buen enemies to lovers sabes que habrá beso. Lo que no sabes es cuándo ni a qué precio.
Por qué engancha tanto el enemies to lovers
- La tensión viene de serie. Cada conversación es un duelo, y cada duelo, una excusa para mirarse más de la cuenta.
- Se conocen de verdad. Cuando dos personas se odian se prestan muchísima atención. Al final nadie conoce mejor al otro.
- El cambio se gana. Pasar del odio al amor exige que los dos cambien algo, y eso es justo lo que hace que el final emocione.
Y no es nuevo: la madre de todos los enemies to lovers tiene más de doscientos años.
10 libros enemies to lovers
Todos publicados en español. Hay clásicos, juveniles, fantasía y algún que otro picante; en cada uno te decimos qué esperar, sin destripar nada.
El clásico que lo empezó todo
Orgullo y prejuicio
Jane Austen · en español, en Penguin Clásicos
Elizabeth Bennet, una de cinco hermanas sin dote, choca desde el primer baile con el orgulloso señor Darcy. El original de todos los enemies to lovers.
Inspiró: la película «Orgullo y prejuicio» (2005) y la serie «Orgullo y prejuicio» (1995)
- Clásico
- Enemies to lovers
- Regencia
Con corsé y temporada social
El vizconde que me amó (Bridgerton 2)
Julia Quinn · en español, en Titania
Anthony Bridgerton ha decidido casarse por obligación y ha elegido a la dulce Edwina Sheffield. El problema es Kate, la hermana mayor, que no piensa dejar que un libertino se case con ella. Es la historia de la segunda temporada.
Inspiró: la serie «Los Bridgerton» (desde 2020, Netflix)
- Enemies to lovers
- Regencia
- Netflix
Con dragones y hadas
El romantasy está lleno de enemigos que acaban siendo otra cosa. Si te apetece este camino, tenemos una guía para empezar con el romantasy.
Alas de sangre (Empíreo 1)
Rebecca Yarros · en español, en Planeta
Violet, que estaba hecha para los libros, acaba en el Colegio de Guerra de Basgiath, donde los cadetes se unen a un dragón… o mueren intentándolo. El fenómeno que puso los dragones de moda otra vez.
- Dragones
- Academia militar
- Enemies to lovers
El príncipe cruel (Los habitantes del aire 1)
Holly Black · en español, en Hidra
Jude es humana y se ha criado en la Corte Feérica, donde todos la desprecian; sobre todo Cardan, el príncipe más cruel. Intriga de corte, traiciones y un juego de poder que engancha.
- Hadas
- Intriga de corte
- Enemies to lovers
De instituto y colegio de élite
Save Me (Maxton Hall 1)
Mona Kasten · en español, en Booket
Ruby es becada en un colegio de élite inglés y solo quiere entrar en Oxford sin llamar la atención. Hasta que descubre un secreto de la familia de James Beaufort, el chico que manda en el colegio.
Inspiró: la serie «Maxton Hall» (desde 2024, Prime Video)
- Colegio de élite
- Enemies to lovers
- Serie Maxton Hall
Mejor que en las películas
Lynn Painter · en español, en Puck
Liz vive como si su vida fuera una comedia romántica. Para conquistar a su amor de siempre pide ayuda a Wes, el vecino al que no soporta. Juvenil.
- Vecinos
- Enemies to lovers
- Juvenil
Con risas y rivalidad de oficina
Book Lovers
Emily Henry · en español, en Planeta
Nora, agente literaria implacable, acompaña a su hermana a pasar el verano en un pueblecito que parece sacado de una novela. Allí aparece Charlie, el editor con el que ya chocó en Nueva York.
- Rivales a amantes
- Mundo editorial
- Pueblo pequeño
Rojo, blanco y sangre azul
Casey McQuiston · en español, en Molino
Alex, hijo de la presidenta de Estados Unidos, no soporta al príncipe Henry. Tras un escándalo tienen que fingir que son amigos, y fingir se les da fatal.
Inspiró: la película «Rojo, blanco y sangre azul» (2023, Prime Video)
- LGTBI
- Enemies to lovers
- Película
A toda velocidad
Acelerando en rojo
Iryna Zubkova · en español, en Crossbooks
Asher Vega, estrella de la Fórmula 1, está a punto de perder a sus patrocinadores y su sitio en el equipo. Chiara Roux acaba de empezar de cero en la escudería y no piensa ponérselo fácil.
- Fórmula 1
- Enemies to lovers
En su versión más oscura
Aquí el «enemies» va en serio. Es dark romance: lee sus avisos antes, y si el género es nuevo para ti, empieza por nuestra guía del dark romance.
Corrupt (Devil’s Night 1)
Penelope Douglas · en español, en Booket
Erika se fija en Michael, el hermano mayor de su ex, y la atracción acaba mezclada con una venganza. Abre la serie Devil’s Night.
- Venganza
- Enemies to lovers
Pequeño glosario de tropos
Para que la próxima vez que leas una reseña sepas exactamente qué te están prometiendo:
- Enemies to lovers: de enemigos a amantes. El de hoy.
- Rivals to lovers: de rivales a amantes. Primo hermano del anterior, pero aquí compiten por algo (un puesto, un trofeo, un premio). Más que rivales es el ejemplo perfecto.
- Friends to lovers: de amigos a algo más. El miedo a perder la amistad es lo que mantiene la tensión, como en Gente que conocemos en vacaciones.
- Fake dating: una relación de mentira que se vuelve de verdad. La hipótesis del amor y Farsa de amor a la española son dos de los más queridos.
- Grumpy x sunshine: el gruñón y la persona que ilumina cualquier habitación. Lo tienes en Sucedió un verano o en Cosas que nunca dejamos atrás.
- Slow burn: fuego lento. El amor tarda mucho en llegar, y esa espera es el placer.
- Found family: la familia que se elige. Más de la fantasía acogedora que del romance, como en El café de las leyendas.
¿Te va el romance con chispa?
En La Estantería Cozy, el romance vive en el team Corazón en llamas. Si no sabes cuál es el tuyo, el juego te lo dice en un minuto, y te recomienda libros quitando los que ya has leído.
El juego · un minuto
Corazón en llamas
Romance, pasión y algún que otro libro que se lee con las mejillas rojas. Juega, descubre si es el tuyo y llévate tres libros para empezar, quitando los que ya has leído.
Sigue explorando nuestras librerías
- Romance históricoBailes de temporada, duques esquivos, cartas que tardan semanas en llegar y Highlands con niebla.
- Comedia románticaNovios de mentira, rivales que comparten despacho y vecinos insoportables.
- RomantasyDragones, hadas, cortes llenas de secretos y amores que pueden costar un reino.
- Juvenil contemporáneoPrimeros amores, institutos, amistades que lo cambian todo y veranos que no se olvidan.